Raskused selle eitamisega, et objekti omadust kirjeldab olemasolev sõna, juhul, kui meil puudub sõna selle kirjeldamiseks, milline omadus objektil tegelikult on ja ebamäärasus
Karmo Talts
Vaatame keelt, milles on sõnad mustade ja valgete objektide värvi kirjeldamiseks ja puudub sõna hallide objektide värvi kirjeldamiseks. Selles keeles tekib mõnikord raskusi selle eitamisega, et objekt on must või selle eitamisega, et objekt on valge, sest puudub võimalus öelda, et objekt pole must ega valge, vaid on hall.
Vaatame nüüd, kas on võimalik, et meie sõnavara on neil juhtudel, kus tekib ebamäärasus, puudulik. Pole välistatud, et skaala, mida me oma sõnavara abil kirjeldame punaste värvi ja rohelise värvi toonide skaalana, keskel on värvuse, mille jaoks meil pole sõna, toonid. Sel juhul meil raskusi selle eitamisega, et need pole rohelise värvuse toonid või punase värvuse toonid, sest meil puudub võimalus öelda, et need pole rohelise värvuse toonid ja pole punase värvuse toonid, vaid on värvuse x toonid, kus x tähistab värvust, mille jaoks meil pole sõna.